设计的应用程序,以帮助你把更好,更便宜和更快的
,
memoQ是一个集成翻译环境,旨在帮助专业人士创建和多个项目。
无论你工作在原始文件格式的文件或项目从其他翻译工具包,你可以使用memoQ,以保证及时交货,高生产率和客户满意度。
另据报道memoQ是最用户友好的神器出山:www.shenqi73.com翻译软件。详细的眼,耳的反馈和背景的翻译,memoQ的建筑师们努力给你最终的翻译效率。这是通过以下的一些下面所详述的概念:
下面是一些主要特点的“memoQ”:
·格式化标签分析
·自动传播
·上下文敏感的翻译记忆库
·自定义的过滤器
·增强型TM统计
·整合Eurotermbank点击
·全球查找和替换
·同质统计
·基于ID的取向
·子串同字
·信息资源元
·MyMemory整合
·飞对齐
·预翻译
·校对
·实时质量保证检查
·实时拼写检查
·状态报告
·目标的字词检索和双向翻译记忆库
·轨道变化
·次数
要求:
·<框架2.0
·
Microsoft Office 2000或更高版本(用于导入Microsoft Office文件和预览生成) ·30 MB的可用磁盘
空间 限制:
·45天试用版本发行版中的新功能:
·层叠过滤器(即XML + HTML)没有工作,如果他们出口和进口在另一台
电脑上 - 固定。
·TMX导入可以添加元数据字段的TM的脱机副本 - 然后假唱失败 - 固定的。
某些过滤器的配置6.0版本中创建的文件不能被导入到5.0版 - 修正了。
·TXML,ODT和MIF过滤器的一些改进。