Localtransformer 1.2下载地址

点这里下载 → 下载地址
相关Tags:

Localtransformer 1.2软件简介

网页,文档和数据库的本地化工具

Localtransformer是一个强大而先进的应用程序,旨在增加市场份额和收入流达到和进入市场,否则将有不和你在一起。

本地化已经被证明是国际产品的接受和成功的关键因素。出售给国外市场,你需要你的客户讲的语言。研究已明确表示,计算机用户喜欢的软件在他们的母语。

Localtransformer提供产,质量保证(包括大量的神器出山:www.shenqi73.com验证和自动修复的错误),项目管理和导入/导出功能,以增强整个的国产化进程,提高开发团队和翻译团队之间的协作。这是没有必要提供你的源代码的翻译。 Localtransformer超过13平台提供支持。

随着Localtransformer,您可以重新使用翻译使用翻译记忆库(TMX)。 Localtransformer还提供了伪翻译,本地化测试,即翻译模拟,以验证应用程序可以很容易地翻译成任何语言,而无需重新设计或代码的修改。此外,Localtransformer提供实时的统计和项目报告。它还提供了自动的机器翻译使用谷歌翻译翻译。

下面是一些主要特点“Localtransformer”缩短的时间和成本:

Localtransformer支持本地化适用于以下平台:
·微软。NET 1.1和。NET 2.0的应用程序(*。exe文件,*。DLL)
·微软NET 3.5的XAML文件
·数据库本地化(甲骨文,微软SQL Server 2005,MySQL和微软Access等)
·Java属性文件
·HTML文件
·XML文件
·XLIFF文件
·逗号分隔值(CSV)文件
·GNU gettext的PO文件
·HTML帮助文件
·INI文件
·Symbian的资源文件
·文本本地化的基础上自定义解析规则

数据库本地化:
·Localtransformer提供了三个不同的数据库本地化。场定位,表定位和单表的定位。

自定义解析规则的文本文件:
·Localtransformer提供了一个灵活而强大的方式来定位的基础上自定义规则定义的文本文件。的文本文件的结构可以差别很大,因此,以本地化的文本文件,你可以定义规则等文件的解析。

项目报告及扩展的统计信息:
·查看各种事实,比如总段数,总字数,总的重复次数多。此外,看到的翻译记忆库匹配和模糊的翻译记忆库matches.5翻译的模糊匹配的百分比范围是providen。分别查看每个翻译语言的详细信息。

现场统计:
·查看实时统计翻译过程中的项目。检查多少项目,未翻译的总的资源,在目标或在整个翻译的语言翻译。看翻译的比例和多少个项目对应到每一个状态。

Exchange向导:
·Exchange向导“,使开发团队能够轻松,有效地沟通与翻译团队,反之亦然。有五种不同的沟通方式。

三种不同的状态的翻译项目:
·每个项目的本地化目标文件的三种不同的statuses.Edit状态,行的状态和翻译状态。


验证和自动修复功能:
·验证项目,并自动修复无效的项目,减少的时间检查和审查的翻译。 Localtransformer可以做超过20验证的翻译项目,还提供了超过9个自动修复的错误,这会发生。校验和自动修复功能包括:无效的快速键位置,格式字符串不一致,Incosistent翻译,无效的空白字符,符号验证和得多。

伪翻译:
·伪翻译项目本地化测试,即,使通过填充用随机字符的目标语言的翻译的翻译模拟,在这种方式中,它是能够进行验证,被测试的应用程序的用户界面中,可以方便地转换为任何无需重新设计或修改使代码的目标语言。

可视化编辑器形式:
·编辑的形式直观地调整控制,以适应从右到左的文本文化翻译的文本,翻转控制。改变大小,字体,位置和其他属性的控制

支持的语言:
·Localtransformer支持在同一时间在一个项目中所有的语言和多语言。

翻译或再使用多个翻译记忆库:
·Localtransformer可以同时使用多个翻译记忆库文件。翻译记忆是一种技术,使用户能够在一个network.By,使用Localtransformer和以前的版本重新使用翻译过的地方重新使用或共享使用一个特殊的数据库存储翻译的短语或句子,将显着减少进入市场的时间本地化版本。

模糊匹配:
·Localtransformer支持模糊匹配。这意味着,翻译也翻译记忆库中检索,或者从其他的项目已经翻译过的项目,以前翻译过的项目和新项目之间的匹配是低于100For例如“复制”完成“和”复制完成!“是不完全一样的字符串,但都非常相似。通过使用模糊匹配的用户不为他们找到翻译两次,但只有一次,由于第二短语将自动翻译。

使用谷歌的机器翻译:
·使用“谷歌翻译”自动,为了翻译项目。有了这台机器翻译功能,它可以自动翻译项目,许多语言。此外,它缩短了时间和成本,因为整个项目可自动翻译,或为了得到第一次翻译,然后进行复查,此功能可用于翻译。

翻译记忆库编辑器:
·易于使用的编辑器自带的谷歌翻译自动翻译功能得到翻译记忆(TMX)。编辑器,你可以编辑多语言的翻译,在相同的time.Also它也有一个过滤器,也能显示项目的翻译是不完整的。

查找和替换:
·灵活的搜索和替换正则表达式或通配符。轻松地浏览搜索结果。

易于使用的网格编辑:
·访问和编辑很容易的翻译项目,使用一个网格。访问的每个资源的项目,分别或一起。

功能强大的过滤器:
·为了筛选出本地化的项目,并查看这些项目对应的具体标准,它可以使用过滤器功能。键入单词或短语的翻译,原始文本或键列应包含或过滤掉,根据他们的状态或只显示项目有意见,有最大长度设置,或已被指定的,他们不应该仅是translated.View这些项目包含具体的意见。

长串的文本编辑器:
·Localtransformer还提供了一个单独的文本编辑器的长字符串。

导出为多种格式:
·将数据导出到各种格式。在这种方式中,翻译过的数据可以被发送到的翻译或其他团队成员,并且翻译可以在将来重用。

从多种格式导入:
·Localtransformer可以将数据从现有的各种来源的翻译。这是非常有用的,因为你可以从文件发送到翻译的翻译或进口数据从其他应用程序或其他Localtransformer的项目导入翻译。

限制:

·30天试用版

本发行版中的新功能:

·固定严重的问题。

随便看看

软件简略信息
  • 软件大小:8.11 MB
  • 下载次数:99
  • 更新时间:2013-03-08 10:45:00
  • 不能下载请报告错误,谢谢
本类热门软件