Sisulizer标准的3.0生成337_Sisulizer Standard 3.0 Build 337

最新发布的相关软件：

Sisulizer专业3.0建设337_Sisulizer Professional 3.0 Build 337

Sisulizer翻译3.0生成337_Sisulizer Translator 3.0 Build 337

Sisulizer企业3.0生成337_Sisulizer Enterprise 3.0 Build 337

Sisulizer标准的3.0生成337_Sisulizer Standard 3.0 Build 337

可视化软件本地化。NET，C＃，C / C + +，VB，Delphi中，HTML帮助，XML DB

Sisulizer标准是一个功能强大的程序，可以帮助您可视化软件本地化三个简单的步骤。首先，扫描的应用程序和找到所有的文本的Sisulizer可以工作直接与您的神器出山:www.shenqi73.com。NET装配，?＃，C /?+ +，?+ +，Delphi中的Java，VB.NET，视觉基本的应用程序，或其他的Windows二进制文件。

PO文件，RC，RESX，多语言的windows资源和XLIFF的支持，。在所见即所得的环境中，你看到的所有组件，对话框和菜单。已编译的HTML帮助（CHM），HTML，和XML可视化的Sisulizer。也可以抓住的Sisulizer标准从ini和其他文本文件的文本。

客户端和服务器的数据库可以在五种不同的方法进行本地化。标准的Sisulizer本地化的移动应用程序，例如。NET智能设备，掌上电脑和Windows Mobile。二，翻译的Sisulizer的可视化编辑器，您可以完全控制每一个词被翻译的文本。您就可以开始自己的翻译和标记每个短语被翻译为正确的，自动翻译，翻译的最好的猜测，审查，或完整。

使用标准的Sisulizer的Exchange向导来创建和发送您的翻译一个单一的文件，其中包含一个免费的自助式安装的Sisulizer翻译版，以及与您的项目文件。的Sisulizer翻译与集成的翻译记忆体存取，智能过滤器，最新的统计数据，所见即所得背景下，外部翻译记忆库和容易修复功能的机器翻译，报告和各种验证的接口。

当你的翻译已经完成了翻译，他们只是运行Exchange向导来创建一个单一的文件传回给你。第三，建立本地化的版本现在，您的翻译已经完成翻译的所有字符串，您收到更新后的文件，只需运行Sisulizer的标准来构建你的程序，在新的语言的本地化版本。更新将是W /扫描一个单元的变化。就是这么简单！你在整个项目的负责人，和本地化从未如此简单。

下面是一些主要特点“的Sisulizer标准”：

德尔福的Sisulizer可以扫描标签的资源字符串的意见和最大长度值。
·要求字符串验证。
现在·SlMake可以导出Excel文件。
·用户可以编辑自定义词典数据的Sisulizer
·Java：在领导和traling空格键字符串和值的字符串开头的空白扫描时，将删除。
·Java：在现在的Sisulizer检测C / C + +类的消息字符串的消息模式。
·CHM的Sisulizer现在可以创建HTML，CHM文件中的所有编码（UTF-8，Windows中，ISO，...）。
·SlMake出口唯一的字符串行。
·如果已设置伪翻译翻译标记为已完成的状态。

要求：

·1 GHz CPU或更高
·512 MB内存
·80 MB可用硬盘空间

限制：

·30天试用版
·纳格屏幕
·随机插入“eval”的文字转换成本地化输出

此版本中的新功能：

改进：
·Windows RC：新的选项（使用标题上下文菜单）。默认情况下，Sisulizer的为menuobjects没有使用索引ID（例如弹出式菜单）。这会导致问题，当插入一个新的弹出菜单之间的年轻人。使用此选项的标题，而不是使用在弹出meni的指数。
·如果Sisulizer专案包含了几个Delphi的来源，开放的项目文件花了很长的。
·PO：现在可以扫描PO文件等方式msgstr指定的原始值，而不是MSGID。
的Sisulizer的编辑器现在可以正确处理印地文脚本。
·Windows RC：新的选项（使用标题上下文菜单）。默认情况下，Sisulizer的为menuobjects没有使用索引ID（例如弹出式菜单）。这会导致问题，当插入一个新的弹出菜单之间的年轻人。使用此选项的标题，而不是使用在弹出meni的指数。