翻译工具包1.0.1_Translate Toolkit 1.0.1下载地址

翻译工具包是一个工具包之间的转换各种不同的翻译格式

翻译工具包是一个工具包来转换之间的各种不同的的翻译格式（如gettext的基础。宝的格式，Mozilla的格式和OpenOffice.org格式）。

这使得它可能留在您的神器出山:www.shenqi73.com所有本地化的一种格式，从而使你掌握一个翻译编辑器，而不是每一个项目。当然，一个额外的好处是，现在你可以创建打破了OpenOffice.org或Mozilla的翻译文件。当然，他们有许多其他[优点]。

该工具包还包括了一些工具，以帮助检查，验证，合并和提取您的本地化。

下面是一些主要特点的“翻译”工具包“：

与ONE本地化的格式。您将不再被编辑DTD文件的一个工具，在另一个属性，OpenOffice的GSI在第三。简单地做本地化的PO编辑器
·转换为多种格式的OpenOffice.org SDF / GSI，性能，DTD，XHTML，INC。ini文件，逗号分隔值，TMX，XLIFF，TBX
·输出有效的目标文件类型。我们确保您的输出文件（如属性）包含所有的原始文件的意见，并保留原来的布局，尽可能。如果您的PO条目被标记为模糊，我们使用的英文文本，而不是你完成了一半的翻译。的convetors OpenOffice.org和Mozilla的格式也将进行简单的检查和校正，以确保你有没有那些难以找到本地化错误。
·我们检查有超过39个检查，以找出错误，如：丢失或翻译变量，缺少快捷键，坏的逃避，开始资本化，的失踪setences，不好的XML得多。
·寻找冲突的翻译很容易，情况下，你已经翻译了不同的源字或一个目标词的非常不同的英语概念
·提取信息，使用简单的文本或正则中表达，使您可以快速查找和提取的话，你需要解决由于词汇的变化。
·将片段PO文件合并到现有的翻译。
·创建您的PO文件中的单词，字符串和文件的罪名。使得它更容易预算的时间作为字符串计数不给你一个很好的迹象，预期的工作。
·创建一组的PO文件的调试运行项目，让您可以轻松地找到翻译的来源。在OpenOffice.org提供了很少的线索，正在运行的应用程序的消息来源非常有用的。


要求：

巨蟒